-
1 dance with death
танцевать со смертью, рисковатьYou are dancing with death in your effort to cross that narrow ledge.English-Russian small dictionary of idioms > dance with death
-
2 dance with rage/pain
dance with rage/paintrappelen van woede/van de pijn -
3 dance with joy
плясать от радостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dance with joy
-
4 dance with pain
Макаров: метаться от боли -
5 dance with rage
Макаров: метаться от ярости -
6 Dance With Intensity
Sports: DWIУниверсальный русско-английский словарь > Dance With Intensity
-
7 dance with joy
плясать от радостиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dance with joy
-
8 dance with abandon
לרקוד בהתמכרות* * *◙ תורכמתהב דוקרל◄ -
9 dance with abandon
dansen met verslaving -
10 dance with abandon
dansa ohämmat -
11 may I have the next dance with you?
Общая лексика: позвольте пригласить вас на следующий танецУниверсальный англо-русский словарь > may I have the next dance with you?
-
12 have a dance with
танцевать с кем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have a dance with
-
13 may I have the dance with you?
vai drīkst jūs uzlūgt uz deju?; vai drīkst jūs uzlūgt ? -
14 to dance with joy
lēkāt no prieka -
15 to dance with joy
2) светиться, сиять от радости ( о глазах) -
16 (a) dance with funny steps
танец со смешными "па"English-Russian combinatory dictionary > (a) dance with funny steps
-
17 to have a dance with
English-Russian combinatory dictionary > to have a dance with
-
18 ♦ dance
♦ dance /dɑ:ns/n.2 ballo: folk dances, danze popolari; The tango is a difficult dance to learn, il tango è un ballo difficile da imparare; Shall we have a dance?, balliamo?4 musica da ballo; ballabile● dance band, orchestra da ballo □ dance classes, lezioni di ballo □ dance contest, gara di ballo □ dance floor, pista (da ballo) □ dance hall, sala da ballo; dancing □ dance hostess, entraîneuse, ragazza di locale notturno □ (pitt.) the Dance of Death, danza macabra □ dance studio, sala per lezioni di ballo □ dance teacher, insegnante di ballo □ to lead the dance, aprire le danze □ (fig.) to lead sb. a ( merry) dance, menare q. per il naso; portare a spasso q. (fig.).♦ (to) dance /dɑ:ns/v. i. e t.1 danzare ( anche fig.); ballare: to dance a waltz [Swan Lake], ballare un valzer [Il lago dei cigni]; to dance with sb., ballare con q.; She dances with the Royal Ballet, fa parte del Royal Ballet; Do you want to dance?, vuoi ballare?; to dance as a profession, essere un ballerino professionista; (fig., lett.) The flames danced in the darkness, le fiamme danzavano nell'oscurità2 (fig.) muoversi con grazia ( come danzando): She danced down the street, avanzava con grazia lungo la strada● to dance about (o around), ballare (o saltellare) qua e là □ to dance attendance upon sb., stare sempre alle costole di q. □ to dance away, continuare a ballare □ to dance the night away, ballare tutta la notte □ to dance one's head off, ballare fino a farsi girare la testa □ to dance in a ring, danzare in tondo; ( di bimbi) fare il girotondo □ to dance to another tune, cambiar musica ( anche fig.); mettersi in riga (fig.) □ (fig.) to dance to sb. 's tune, lasciarsi guidare da q.; fare quello che vuole q. -
19 dance
dance, US [transcription][d_ns]A n1 ( movement) danse f ; ( art form) ¢ la danse ; modern dance la danse moderne ; to ask sb for a dance inviter qn à danser ; may I have the next dance? voulez-vous m'accorder la prochaine danse? ; the Dance of Death la danse macabre ;C vtr1 danser [steps, dance] ; he danced her away il l'a emmenée en dansant ;2 ( dandle) faire danser.D vi lit, fig danser (with avec) ; to dance for joy danser de joie ; to dance with rage trépigner de rage ; to dance to music danser sur de la musique.to dance the night away passer la nuit à danser ; to lead sb a merry dance donner du fil à retordre à qn.■ dance about, dance up and down sautiller sur place. -
20 dance
dance [dɑ:ns]1 noun∎ may I have the next dance? voulez-vous m'accorder la prochaine danse?;∎ shall we have one more dance? dansons-nous encore une fois?;∎ to do a dance (in exultation) sauter de joie;∎ dance of death danse f macabre;∎ to lead sb a (merry or pretty) dance (exasperate) donner du fil à retordre à qn; (deceive) faire marcher qn; (in romantic context) mener qn en bateau;∎ the dance of the seven veils la danse des sept voiles(b) (piece of music) morceau m (de musique)∎ the world of dance le milieu de la danse∎ to hold a dance donner une soirée dansante ou un bal(class, school, step, studio) de danse∎ do you want to dance? tu veux danser?;∎ to dance with sb danser avec qn;∎ to ask sb to dance inviter qn à danser;∎ it's not the type of music you can dance to ce n'est pas le genre de musique sur lequel on peut danser;∎ to dance for joy sauter de joie;∎ she danced along the street elle descendit la rue d'un pas joyeux;∎ figurative to dance to sb's tune obéir à qn au doigt et à l'œil(waltz, polka) danser;∎ to dance a step faire ou exécuter un pas de danse;∎ we danced every dance nous n'avons pas arrêté de danser;∎ they danced every dance together ils n'ont pas arrêté de danser ensemble;∎ to dance a baby on one's knee faire sauter un bébé sur ses genoux;∎ British to dance attendance on sb s'empresser auprès de qn►► dance band orchestre m de bal;dance card carnet m de bal;dance floor piste f de danse;dance hall salle f de bal;dance music musique f dansante; (modern) dance f
См. также в других словарях:
Dance with Me — may refer to: Contents 1 Film and theatre 2 Music 2.1 Albums 2.2 … Wikipedia
Dance With Me — may refer to:A song: * Dance with Me , a 1959 song by The Drifters * Dance with Me , a 1975 song by Orleans * Dance with Me , a 1978 disco song performed by Peter Brown * Dance with Me , a 1983 song by The Lords of the New Church, covered by… … Wikipedia
Dance (With U) — Single by Lemar from the album Dedicated Released … Wikipedia
Dance With Me — Saltar a navegación, búsqueda Para la canción de Zoli Ádok, véase Dance with me (canción de Zoli Ádok). «Dance With Me» Sencillo de Belinda con Drew Seeley del álbum The Cheetah Girls 2 Soundtrack Publicación … Wikipedia Español
Dance With Me — (Take the Lead) est un film américain inspiré de faits réels, réalisé par Liz Friedlander et sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Dance with me — (Take the Lead) est un film américain inspiré de faits réels, réalisé par Liz Friedlander et sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Dance with Me — (Take the Lead) est un film américain inspiré de faits réels, réalisé par Liz Friedlander et sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Dance with me — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Die Beschreibung der Handlung ist nicht vollständig. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Dance with Me — Filmdaten Deutscher Titel Dance with Me Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Dance with Me (Justice Crew song) — Dance with Me Single by Justice Crew featuring Flo Rida Released 29 March 2011 ( … Wikipedia
Dance with the Wolves — Single by Ruslana from the album Wild Dances Released January 2005 (Ukraine) Format … Wikipedia